NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
مُسَدَّدٌ
حَدَّثَنَا
عَبْدُ اللَّهِ
بْنُ دَاوُدَ
ح و
حَدَّثَنَا
عَبْدُ
الْمَلِكِ
بْنُ حَبِيبٍ
أَبُو
مَرْوَانَ حَدَّثَنَا
ابْنُ
الْمُبَارَكِ
وَهَذَا حَدِيثُهُ
عَنْ بَشِيرِ
بْنِ
سَلْمَانَ
عَنْ
سَيَّارٍ
أَبِي
حَمْزَةَ
عَنْ طَارِقٍ
عَنْ ابْنِ
مَسْعُودٍ
قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ مَنْ
أَصَابَتْهُ
فَاقَةٌ
فَأَنْزَلَهَا
بِالنَّاسِ
لَمْ تُسَدَّ
فَاقَتُهُ
وَمَنْ
أَنْزَلَهَا
بِاللَّهِ
أَوْشَكَ
اللَّهُ لَهُ
بِالْغِنَى
إِمَّا
بِمَوْتٍ
عَاجِلٍ أَوْ
غِنًى عَاجِلٍ
İbn Mes'ûd'dan; demiştir
ki:
Resûlullah (s.a.v.):
"Kime yokluk isabet eder de (halinden şikâyet ederek) onu halka arz eder
(onlardan bir şeyler ister)se yokluğu giderilmez. Kim de onu Allah'a arz
ederse, Allah onu çabuk zengin eder. Ya çabuk ölümle veya çabuk
zenginlikle." diye buyurdu.
İzah:
Tirmizî, zühd; Ahmed b.
Hanbel, I, 407, 442.
Allah'ın, kişiyi çabuk
ölümle zengin yapması ya kişinin zengin bir yakını ölüp de ona vâris olması
suretiyle ger çekleşir ya da kişinin bizzat kendisinin ölüp de mala ihtiyaç
duymaması suretiyle olur.